I opened a GitHub issue a couple of weeks ago, but I understand that you prefer to have feature suggestions in this forum.
User story
As a Kong DB-less Cluster Administrator I can encrypt selective values (secrets) in the Declarative Configuration, so that the configuration file can be stored in Git without locking down the Git repository.