Self-signed certificate error upon hitting proxy-URL

I have installed kong in hybrid mode in my Kubernetes cluster:

This is the control-plane.yaml:

flavor: helm_simple
metadata: {}
kind: helm
provided: false
disabled: false
version: '0.1'
spec:
  helm:
    namespace: default
    repository: 'https://charts.konghq.com'
    wait: false
    recreate_pods: false
    chart: kong
  values:
    ingressController:
      enabled: false
    image:
      repository: kong/kong-gateway
      tag: 3.7.1.2
    secretVolumes:
      - kong-cluster-cert
      - kong-proxy-cert
    env:
      role: control_plane
      cluster_cert: /etc/secrets/kong-cluster-cert/fullchain.crt
      cluster_cert_key: /etc/secrets/kong-cluster-cert/tls.key
      database: postgres
      cluster_mtls: pki
      pg_database: postgres
      pg_user: '${postgres.postgres-kong.out.interfaces.reader.username}'
      pg_password: '${postgres.postgres-kong.out.interfaces.writer.password}'
      pg_host: '${postgres.postgres-kong.out.interfaces.writer.host}'
      pg_ssl: 'on'
      password: admin
      cluster_ca_cert: /etc/secrets/kong-cluster-cert/ca-cert.pem
      pg_schema: ''
      admin_gui_url: 'https://kong-manager-dev-ksa-01.example.com'
      admin_gui_api_url: 'https://kong-admin-dev-ksa-01.example.com'
      admin_gui_session_conf: '{"secret":"secret","storage":"postgres","cookie_secure":true}'
    enterprise:
      enabled: true
      license_secret: kong-enterprise-license
      vitals:
        enabled: true
      rbac:
        enabled: true
        admin_gui_auth: basic-auth
        session_conf_secret: kong
    admin:
      enabled: true
      http:
        enabled: true
      type: ClusterIP
      tls:
        enabled: false
    cluster:
      enabled: true
      tls:
        enabled: true
    clustertelemetry:
      enabled: true
      tls:
        enabled: true
    manager:
      enabled: true
      type: ClusterIP
      http:
        enabled: true
      tls:
        enabled: false
    proxy:
      enabled: false

This is my data-plane.yaml:

flavor: helm_simple
metadata: {}
kind: helm
provided: false
disabled: false
version: '0.1'
spec:
  helm:
    namespace: default
    repository: 'https://charts.konghq.com'
    wait: false
    recreate_pods: false
    chart: kong
  values:
    ingressController:
      enabled: false
    image:
      repository: kong/kong-gateway
      tag: 3.7.1.2
    secretVolumes:
      - kong-cluster-cert
    env:
      role: data_plane
      database: 'off'
      cluster_control_plane: 'kong-cp-kong-cluster.default.svc.cluster.local:8005'
      cluster_telemetry_endpoint: 'kong-cp-kong-clustertelemetry.default.svc.cluster.local:8006'
      lua_ssl_trusted_certificate: /etc/secrets/kong-cluster-cert/ca-cert.pem
      cluster_cert: /etc/secrets/kong-cluster-cert/tls.crt
      cluster_cert_key: /etc/secrets/kong-cluster-cert/tls.key
      cluster_ca_cert: /etc/secrets/kong-cluster-cert/ca-cert.pem
      cluster_mtls: pki
      cluster_server_name: kong-admin-dev-ksa-01.example.com
      log_level: debug
      proxy_listen: '0.0.0.0:8000, 0.0.0.0:8443 ssl'
      proxy_ssl_cert: /etc/secrets/kong-cluster-cert/tls.crt
      proxy_ssl_cert_key: /etc/secrets/kong-cluster-cert/tls.key
    enterprise:
      enabled: true
      license_secret: kong-enterprise-license
    proxy:
      enabled: true
    admin:
      enabled: false
    manager:
      enabled: false

I have uploaded my CA-signed go daddy certificate as a Kubernetes secret. I could also see the certificates at /etc/secrets/kong-cluster-cert inside my pods.
But Upon hitting my https://kong-proxy-dev-ksa-01.example.com/service/api-endpoint, I am getting self-signed notification in my postman, along with the correct api response. which means it is not referring to my CA-signed certificate and still using the self signed certificate.

My kong-admin API and kong-manager GUI are working perfectly fine
Both my kong-control plane and kong-data-plane are in the same namespace “default”

What am I missing here. Please help!!!

The CN of my CA-signed certificate is: *.example.com