PDK: ability to supply multiply targets via plugin api

Consider service discovery, like consul or eureka, and discovery plugin, usually multiply servers returned including locality information.

Would be cool to be able to set all those servers with appropriate weights via plugin to ring-balancer, effectively overwrite the balancer configuration and piggyback on balancer logic for retry, host selections, etc