How to re-initiate kong plugin flow?

This is the use case.

image

A solution I could see would be to return a 302/Redirect to the original API. But what if the original request was something other method then GET? Also, headers and other context would be lost.