Differential Response - A Custom Response Transformer Plugin?

Hi has anyone had experience or considered building a custom plugin for transforming a response to strip JSON of already processed records?

I expect this would require a custom table to store a hash of record ID, source account and source URL but would be immensely useful in reducing redundant JSON.

Please ping me if you know of something similar or interested in building this together.